← Zurück zu Atemraum
DE · EN · FR · IT · ES · NL · PL · PT

Datenschutzerklärung — Atemraum

Stand: 12. Juli 2026

Das Wichtigste in Kürze

Atemraum ist so gebaut, dass Ihre Daten auf Ihrem Gerät bleiben:

1. Verantwortlicher

Ralf Ben Salah
Steinbruchstrasse 9
8280 Kreuzlingen
Schweiz
E-Mail: hallo@atemraum.app

2. Welche Daten die App verarbeitet — und wo

In der App (nur lokal auf Ihrem Gerät):

Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht. Wir können sie nicht einsehen. Sie werden nicht an uns oder Dritte übertragen. Löschen Sie die App, sind diese Daten weg — es sei denn, sie sind Teil Ihres eigenen Geräte-Backups (das steuern Sie über iOS).

Mitteilungen (Erinnerungen):

Wenn Sie Erinnerungen aktivieren, plant die App lokale Mitteilungen direkt auf Ihrem Gerät. Dafür fragt iOS Sie um Erlaubnis. Es handelt sich nicht um Push-Nachrichten von einem Server — es gibt keinen. Sie können die Erlaubnis jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.

Kein Tracking, keine Analyse:

Die App enthält keine Werbe-Netzwerke, keine Analyse-Dienste und keine Social-Media-Anbindungen. Sie setzt keine Kennungen zur Wiedererkennung über Apps oder Websites hinweg ein.

3. Kaufabwicklung durch Apple

Wenn Sie Atemraum Plus abonnieren, läuft der Kauf über den In-App-Kauf von Apple. Dabei verarbeitet Apple als eigenständiger Verantwortlicher Ihre Apple-ID, Zahlungs- und Rechnungsdaten. Wir erhalten von Apple keine Namen, Adressen oder Zahlungsdaten. Die App prüft lediglich lokal über das Betriebssystem, ob ein gültiges Abo vorliegt.

Informationen zum Datenschutz bei Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/

Apple stellt uns im Zusammenhang mit dem App Store zusammengefasste Statistiken bereit (zum Beispiel Anzahl der Downloads). Diese Statistiken enthalten keine Angaben, mit denen wir einzelne Personen erkennen könnten.

4. Rechtsgrundlagen

Soweit die DSGVO auf uns anwendbar ist, gilt:

Da die App-Daten Ihr Gerät nicht verlassen, findet durch uns praktisch keine Verarbeitung personenbezogener Daten statt. Wir führen keine Nutzerdatenbank.

Für Personen in der Schweiz gilt das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Die Aussagen dieser Erklärung gelten dafür gleichermaßen.

5. Ihre Rechte

Sie haben nach DSGVO (Art. 15–21) und DSG das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.

Ehrlich gesagt: Weil wir keine Nutzerdaten speichern, gibt es bei uns in aller Regel nichts, worüber wir Auskunft geben oder was wir löschen könnten. Ihre lokalen App-Daten löschen Sie selbst, indem Sie die App löschen. Für Daten aus der Kaufabwicklung wenden Sie sich an Apple. Schreiben Sie uns trotzdem gern an hallo@atemraum.app — wir antworten und helfen weiter.

Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren — zum Beispiel bei der Behörde Ihres Wohnsitzlandes. In der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) zuständig: https://www.edoeb.admin.ch

6. Datensicherheit

Die App-Daten liegen im geschützten Speicherbereich der App auf Ihrem Gerät und unterliegen den Schutzmechanismen von iOS (unter anderem Geräteverschlüsselung, wenn Sie einen Code gesetzt haben). Weil kein Server-Backend für Nutzerdaten existiert, gibt es auf unserer Seite auch keinen Server, von dem diese Daten entwendet werden könnten. Absolute Sicherheit kann niemand zusagen; wir halten die Angriffsfläche so klein, wie es technisch geht: keine Konten, keine Übertragung, keine Cloud-Speicherung durch uns.

7. Kinder

Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder. Sie erhebt auch von Kindern keine Daten — aus demselben Grund wie oben: Es werden keine Daten an uns übertragen.

8. Änderungen

Wenn sich die App oder die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Die aktuelle Fassung finden Sie immer in der App und auf atemraum.app. Ändert sich etwas Wesentliches — etwa weil eine neue Funktion erstmals Daten überträgt — weisen wir in der App darauf hin.