O Atemraum foi construído para que os seus dados permaneçam no seu dispositivo:
Ralf Ben Salah
Steinbruchstrasse 9
8280 Kreuzlingen
Suíça
E-mail: hallo@atemraum.app
Na aplicação (apenas localmente no seu dispositivo):
Estes dados não saem do seu dispositivo. Não os podemos consultar. Não são transmitidos a nós nem a terceiros. Se apagar a aplicação, estes dados desaparecem — a não ser que façam parte da cópia de segurança do seu próprio dispositivo (que controla através do iOS).
Notificações (lembretes):
Se ativar os lembretes, a aplicação agenda notificações locais diretamente no seu dispositivo. Para isso, o iOS pede-lhe autorização. Não se trata de notificações push de um servidor — não existe nenhum. Pode revogar a autorização a qualquer momento nas definições do iOS.
Sem rastreio, sem análise:
A aplicação não contém redes de publicidade, serviços de análise nem integrações com redes sociais. Não utiliza identificadores para o reconhecer entre aplicações ou sites.
Quando subscreve o Atemraum Plus, a compra decorre através da compra dentro da aplicação da Apple. A Apple trata então, como responsável independente, o seu ID Apple e os seus dados de pagamento e faturação. Da Apple não recebemos nomes, moradas nem dados de pagamento. A aplicação apenas verifica localmente, através do sistema operativo, se existe uma subscrição válida.
Informações sobre privacidade na Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
A Apple disponibiliza-nos, no âmbito da App Store, estatísticas agregadas (por exemplo, o número de transferências). Estas estatísticas não contêm dados que nos permitam reconhecer pessoas individuais.
Na medida em que o RGPD nos seja aplicável:
Como os dados da aplicação não saem do seu dispositivo, na prática não efetuamos qualquer tratamento de dados pessoais. Não mantemos qualquer base de dados de utilizadores.
Para pessoas na Suíça aplica-se a Lei Federal de Proteção de Dados (LPD). As declarações acima valem da mesma forma.
Ao abrigo do RGPD (art. 15.º a 21.º) e da LPD tem o direito de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e oposição.
Honestamente: como não guardamos dados de utilizadores, em regra não há nada connosco sobre o qual possamos prestar informação ou que possamos apagar. Os seus dados locais apaga-os você mesmo ao apagar a aplicação. Para os dados do processamento da compra, dirija-se à Apple. Ainda assim, escreva-nos com gosto para hallo@atemraum.app — respondemos e ajudamos.
Direito de reclamação: Pode apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo da proteção de dados — por exemplo, a do seu país de residência. Na Suíça é competente o Encarregado Federal da Proteção de Dados e da Transparência (EDÖB): https://www.edoeb.admin.ch
Os dados da aplicação encontram-se na área de armazenamento protegida da aplicação no seu dispositivo e estão sujeitos aos mecanismos de proteção do iOS (entre outros, a cifragem do dispositivo se tiver definido um código). Como não existe qualquer servidor para dados de utilizadores, do nosso lado também não há qualquer servidor de onde esses dados possam ser subtraídos. Ninguém pode garantir uma segurança absoluta; reduzimos a superfície de ataque tanto quanto é tecnicamente possível: sem contas, sem transmissão, sem armazenamento na nuvem da nossa parte.
A aplicação não se dirige especificamente a crianças. Também não recolhe dados de crianças — pela mesma razão indicada acima: nenhum dado nos é transmitido.
Se a aplicação ou o quadro jurídico mudarem, adaptamos esta política. A versão em vigor encontra-se sempre na aplicação e em atemraum.app. Se algo de essencial mudar — por exemplo, porque uma nova função transmite dados pela primeira vez — indicamo-lo na aplicação.